جنگ برای گرفتن ریجی مایگو در زمان جشن سیشو برنامه ریزی شده بود ‏.‏
مادی شدن نقره ‏.‏
بیداری فومینا ‏.‏
ظاهر شدن هکاته ‏.‏
خروج یوهان ‏.‏
این اتّفاقات پشت سر هم ‏،‏ با کوچ کردن فیلس به اوج خودش رسید ‏.‏
ولی این فقط آغاز فصل تازه ای از اتّفاقات بود ‏.‏
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏AnimWorld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net presents‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏
Blood winE
Production
‏ترجمه و ویرایش
elfelfelf
هیچ روزی بدون طلوع خورشید نیست حتّی اگه تاریکی مطلق دنیا رو فرا گرفته باشه
تا زمانی که کامل نشده ‏،‏ بسرعت ازش گذر کن
هیچ روزی بدون ملاقات گرگ و میش تمام نمیشه حتّی اگه پوچی بزرگی رو تجربه کرده باشی
روشنایی ای که درون قلبت هست رو حفظ کن و نزار خاموش بشه
چون من بهش ایمان دارم و تنها نیرویی در این دنیاست که بهش تکیه دارم ‏.‏
تصمیم گرفتم درش زندگی کنم ‏،‏ از روی تمم موانع میپرم
تا زمانی که خردمندانه تصمیم میگریم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ روزهای راحت زندگی رو فراموش کن ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ و بدنبال معنی تمام این رویداد ها باش
سفر طولانی ای رو در پیش رو داری ‏،‏ پس قسم میخوریم ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ در برابر زمان غفلت آور ایستادگی و رو به جلو حرکت میکنیم
آماده اید ‏!‏؟
بندازش ‏!‏
خوب ‏،‏ همه باهم ‏.‏
باشه ‏!‏
آماده ‏،‏ برو ‏!‏
سریعتر از اونچه فکر میکردم ‏،‏ تمام شد ‏.‏
فکر کنم ‏.‏
این همه وسایلی که از جشن باقی مونده ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ فکر کنم بدرد کسی بخوره ‏.‏
ساتو هم امروز نیستش ‏.‏
خوب بریم سر تمیزکاری ‏،‏ باید اینجا و تیز کنیم و هر چه زودتر ‏.‏‏.‏‏.‏
آه ‏،‏ اینجایی ‏.‏
ایکه کون ‏،‏ الان وقت تمیز کردن کلاس نیست ‏.‏
جمع آوری علائم اطراف مسیر خرید ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ و بازدید تجهیزات و پس دادن اونا ‏.‏
کارهایی زیادی هست که بعنوان تیم مدیریّتی باید انجام بشه ‏.‏
فکر کنم کلاس دیگه ای مسئول این کاره ‏!‏
اونا خیلی بی مسئولیّت هستن ‏،‏ نمیتونم بسپارمش به اونا ‏.‏
باید من و تو اینو به عهده بگیریم ‏.‏
فوجیتا چن هنوز یکّم هیجان زده هست ‏.‏
فوجیتا سان ‏،‏ نمیخواد منو اینجوری بکشی ‏.‏
کارهای زیادی تو این وقت کم باید انجام بدیم ‏،‏ باید عجله کنیم ‏.‏
زودباش ‏.‏
های ‏.‏
با این لباس های جشن چکار کنیم ؟
چرا برای یادگاری نگهشون نداریم ؟
فکر کنم برای باشگاه تئاتر خوب باشه ‏.‏
ها ‏،‏ این مال کیه ؟
شاید مال یک کلاس دیگه هست ‏.‏
با مال ما قاطی شده ؟
قدرت وجود کونوئه فومینا از بین رفته ‏،‏ برای همین انگار نه انگار که وجود داشته ‏.‏
کسی اونو یادش نیست ‏.‏
هیچ کس تعجّب نمیکنه ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
درون من ‏.‏‏.‏‏.‏ اون ‏.‏‏.‏‏.‏
قسمت شانزدهم عشق ابدی
بل پئول ‏.‏
اینو بهت برمیگردونم ‏.‏
خوب ‏،‏ اوضاع چطور پیش رفت ؟
متأسّفانه ‏،‏ نقشه ی جابجایی ریجی مایگو و از بین بردن اون میستس خراب شد ‏.‏
چی ؟ موضوعی نیست که بخوای خودت رو اذیت کنی ‏.‏
اتّفاقات زیادی در پیشه ‏.‏
یکم عقب نشینی ‏،‏ موردی نداره ‏.‏
دقیقاً ‏!‏
در واقع ‏،‏ این وضعیّت به من اجازه میده اطّلاعات بیشتری در مورد مبارزات بدست بیارم ‏.‏
این فقط یک وقفه ی کوچیک در بین آزمایش هیجان انگیز مونه ‏!‏
عالیه ‏!‏
مثل اینکه وقتی که صرف کردیم ‏،‏ ارزشش رو داشته ‏.‏
اینا رو باید کجا بزاریم ؟
یوجی ‏!‏
چیزی شده ؟
نه ‏،‏ چیزی نیست ‏.‏
های ‏.‏
امشب کمی وقت داری ؟
مارجری سان گفته میخواد باهات حرف بزنه ‏.‏
سازماندهی ‏،‏ تعیین وضعیّت و نقشه های آینده ‏،‏ درسته ؟
آره ‏،‏ یک همچین چیزی ‏.‏
همچنین ‏،‏ میخواد یک بار دیگه بدنت رو آزمایش کنه ‏.‏
اتّفاقات زیادی اُفتاده ‏.‏
هیچ کدوم ربطی بهم نداره ‏.‏
باشه ‏.‏
یوشیدا سان ؟
حالت خوبه ؟
بله ‏.‏
اگه خیلی برت سخته ‏،‏ لازم نیست بیای ‏.‏
من ‏.‏‏.‏‏.‏
اینو بهت میدم ‏.‏
میام ‏!‏
اشه ‏.‏
چرا اینو میدی به من ؟
چون تو انسانی هستی که میتونی از هوگو استفاده کنی ‏.‏
اگه تو ناپدید بشی ‏،‏ دیگه صدمه نمیبینم ‏.‏
منظورت چیه ؟
این هوگویی هست که منو احظار میکنه ‏.‏
انسانی که از این هوگو استفاده میکنه ‏،‏ قدرت درونش تحلیل میره و سرانجام میمیره ‏.‏
وقتی وضع اون میستس بحرانی شد ‏،‏ منو احظار کن ‏.‏
بخاطر من ‏.‏‏.‏‏.‏ بخاطر یوهان ‏.‏‏.‏‏.‏
‏.‏‏.‏‏.‏ از این هوگو استفاده کن ‏.‏
پس با وجود سه فلییم هییز مشکلی پیش نمیاد ‏،‏ ها ؟
چه داستان رقّت انگیزی ‏.‏
کونوئه فومینا ‏.‏‏.‏‏.‏
مشابه نگرانی اصلی ما ‏،‏ اونم مراقب ریجی مایگو بوده ‏.‏
باید مواظب اون میبودیم ‏.‏
این نمونه ی بارز یک اشتباه بزرگ بود ‏.‏
مراقب بوده ؟
پس اون دنبال چی بوده ؟
ما باهم رفتیم بیرون ‏،‏ خندیدیم ‏،‏ تفریح کردیم ‏.‏‏.‏‏.‏
تمام شد ‏.‏
چه اتّفاقی برای یوجی میوفته ؟
ریجی مایگو بطور کامل مهر و مم شده ‏.‏
اگه بخوام درست بگم ‏،‏ یک چیزی مثل انتقال دهنده ی کاهشی ‏.‏
انتقال دهنده ؟
بزار هوگو رو مهر کنیم ‏.‏
قبلاً نگهدارنده این کار رو انجام میداد ‏،‏
و اونا هم همین کار رو دارن انجام میدن ‏.‏
نمیتونم بی ملاحضه باشم ‏.‏
عالیه ‏،‏ اون دقیقاً جلوی چشمهام بود ‏.‏
نقره ؟
وقتی فیلس سعی کرد عشق ابدیش ‏،‏ یوهان رو بیدار کنه ‏،‏ احظار اون تقریباً تمام بود ‏،‏ کسی که علیه بال ماسکه اقدام میکرد ‏.‏
پس چرا بعد از اینکه نقره آزاد شد ‏،‏ یوهان ظاهر شد ؟
بنظر میرسه از علامت آبی که برای نگه داشتن یوجی بکار بردم ‏،‏ استفاده کرده ‏.‏
من به طور معمول قدرت خارج رو بطرف داخل هدایت کردم ‏،‏ ولی اون با عوض کردن ساختار ‏،‏ جریان رو از داخل به خارج کشیده ‏.‏
پس میگی بطور موقّت با استفاده از طلسم تو ‏،‏ بدنش رو از نو ساخته ؟
این کار برای خالق ریجی مایگو ‏،‏ کار ساده ایه ‏.‏
واقعاً که ‏،‏ از چاه در میای میوفتی تو چاله ‏،‏
مگه نه ‏،‏ داداش ؟
به هر حال ‏،‏ بال ماسکه هنوز دنبال ریجی مایگوئه ‏.‏
حالا که مهر و موم سر جاشه ‏،‏ احتمالاً حرکت بعدی اونا جابجایی جابجایی ریجی مایگو ‏،‏ از طریق از بین بردن اینه ‏.‏
نکته ی قابل توجه ‏.‏
من از یوجی محافظت میکنم ‏.‏
قطعاً ‏.‏
جمع کردن اطّلاعات از اُتولو رو بعهده ی تو میزارم ‏.‏
مفهومه ‏.‏
مطمئنّم بزودی تو کل دنیا اتّفاقاتی میوفته ‏.‏
شهر میساکی ‏،‏
میزبان توموگاراهای قدرتمندی خواهد بود ‏.‏
شاید این شهر مرکز وقوع وقایع آینده باشه ‏.‏
وقوع وقایع ‏"‏ میدون جنگ ‏"‏ ؟
این شهر ‏،‏ میساکی ‏،‏ بدبختی های زیادی پیش رو داره ‏.‏
ریجی مایگو یکی از اوناست ‏.‏
این شهر محل مقابله ی توموگاراها و فلییم هییز ها میشه ؟
درسته ‏.‏
محل کشمکش ‏،‏ پرچمدار نزاع ‏،‏ و رویارویی و برخورد گروه ها ‏.‏‏.‏‏.‏
در گذر زمان خیلی ترسناکه ‏.‏
کی دوباره میایید خونه ؟
مطمئن نیستم ‏.‏
نمیزاره خیلی ازش بهره ببرم ‏.‏
این سفر خیلی هیجان انگیز بود ‏.‏
در مدّتی که نبودم تبدیل به یک پسر محبوب شده ‏.‏
اون پسر بزرگ تاریخ نیست ‏،‏ ولی امیدوارم مثل همون بشه ‏.‏
باشه ‏،‏ رو من حساب کنید ‏.‏
منم همینطور ‏.‏
چیگاسا سان ‏،‏ شاید فقط رفتن به فرودگاه باشه ‏،‏ ولی میخوای مثل یک قرار ملاقات بهش نگاه کنی ؟
خوشحال میشم ‏.‏
مگه نه ؟
البته ‏!‏
حالت خوبه ‏،‏ مگه نه ؟
آره ‏.‏
سفر خوبی داشته باشی ‏،‏ پدر ‏.‏
از حضورتون مرخص میشم ‏.‏
احساس میکنم پدر و مادر خیلی ازم دورن ‏.‏
یوجی ‏.‏
چیه ؟
ویل هلمینا گفت ‏،‏ یک کارایی باید انجام بدی ‏.‏
کارمل سان گفته ؟
یعنی چکار داره ؟
باهام بیا ‏.‏
باشه ‏.‏
منم میخوام راجع به شانا و آلاستور حرف بزنم ‏.‏
اگه ممکنه با کارمل سان ‏.‏
پس منم میرم خونه ‏.‏
باشه ‏،‏ ممنون که اومدی ‏.‏
قابلی نداشت ‏.‏
تا بعد ‏.‏
همیشه میخواستم در جایگاهی باشم که ساکای کون و شانا چان هستن ‏.‏
به شانا چان حسودیم میشه ‏.‏
حتّی در این موقعیّت ‏.‏
اگه واقعاً دوست داری اینجا باشی ‏،‏ پس از این استفاده کن ‏.‏
چون برای بودنت در اینجا ‏،‏ باید به اندازه ی کافی قوی باشی ‏.‏
این هوگویی هست که منو احظار میکنه ‏.‏
انسانی که از این هوگو استفاده کنه ‏،‏ قدرت وجودش رو از دست میده و میمیره ‏.‏
عجیبه که تو همچین مکانی هستی ‏.‏
آره ‏،‏ دارم از خونه ی ساکای کون میام ‏.‏
تو چطور ؟ از جایی میای ؟
من ؟
من دارم میرم پیش تاناکا ‏.‏‏.‏‏.‏
اونجا ‏.‏‏.‏‏.‏
چی شده ؟
کونوئه سان ‏.‏‏.‏‏.‏
واقعاً کونوئه سان رو یادت نیست ؟
اصلاً یادت نمیاد ؟
چی ؟ چی شده کازومی ؟
کونوئه سان کیه ؟
ببخشید ‏.‏
چیزی نیست ‏.‏
این تمام اطّلاعاتیه که از اُتولو جمع کردی ؟
اخیراً ‏،‏ اطلاعات نامربوطی از قبل شرایط جوّی و ساعت حرکت قطارها رو هم میفرستن ‏.‏
کافیه که سرت گیج بره ‏.‏
ازت میخوام اطّلاعات رو طبقه بندی کنی ‏.‏
برو سر کار ‏.‏
باشه ‏.‏‏.‏‏.‏
هی ‏،‏ شانا ‏.‏
چیه ؟
میخوام بلوتوزار رو قرض بگیرم ‏.‏
بولوتوزار ؟
اونی که آیزن جی استفاده میکرد ؟
آره ‏.‏
یعنی میخوای ازش استفاده کنی ؟
میخوام کمی قوی تر بشم ‏،‏ پس ازت میخوام اونو بهم بدی ‏.‏
آلاستور ‏.‏
شاید لازم باشه برای محافظت از خودش قوی تر بشه ‏.‏
باشه ‏.‏
ممنون ‏.‏
فکر نکنم اونا ارباب تخت رو فقط برای مهر وموم کردن فرستاده باشن ‏.‏
کاسه ای زیر نیم کاسه هست ‏.‏
خوب ‏،‏ آمادش کردیم ‏.‏
بقیّش به عهده ی اونه ‏.‏
پس بزار قسمت هیجان انگیزش رو شروع کنیم ‏.‏
دومینو ‏!‏
بله ‏،‏ روی چشم ‏،‏ پروفسور ‏!‏
مهر و موم ریجی مایگو ‏،‏ ها ؟
وای ‏،‏ خیلی دردسر داره ‏.‏
دقیقاً چه موقع اون نقره ظاهر میشه و بغیر از نگهدارنده با چی میتونم بکشیمش ‏.‏
خیلی کار داری که باید انجام بدی ‏،‏ محقق متبهّر من ‏،‏ مارجری داوو ‏.‏
راست میگی ‏.‏
ولی بالاخره پیداش میکنم ‏.‏
نمیزارم در بره ‏.‏
از مردن میترسم ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
من قادر نیستم در اون جایگاه باشم ‏.‏‏.‏‏.‏
منم میخوام اونجا باشم ‏.‏
ولی ‏.‏‏.‏‏.‏
همینطور که فیلس سان گفت ‏،‏ باید قوی تر بشم ‏.‏
ولی ‏،‏ اگه از این استفاده کنم ‏،‏ سرانجام ناپدید میشم ‏.‏
و فقط ساکای کون و شانا چان باقی میمونن ‏.‏
اون ‏.‏‏.‏‏.‏
سعی نکن فقط با بازوهات تکونش بدی ‏.‏
از تمام بدنت برای احساس قدرت وجود استفاده کن ‏.‏
باشه ‏.‏
میخوام قوی تر بشم ‏!‏
اصلاً انتظار نداشتم همچین درخواستی بکنه ‏.‏
آره ‏.‏
منم همینطور ‏.‏‏.‏‏.‏
منم میخوام کنار ساکای کون باشم ‏.‏
اگه واقعاً این آرزو رو داری ‏،‏ از این استفاده کن ‏.‏
Forums‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏AnimWorld‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏.‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏net presents‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏:‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏‏
Blood winE
Production
‏ترجمه و ویرایش
elfelfelf
با ستارگان مناجات میکنم ‏،‏ و ظاهراً این زمان بینهایت متوقّف شده
با این وجود ناقص ‏،‏ آیا صدای لرزان ‏،‏ روزی به تو خواهد رسید ؟
هر دفعه آه میکشم ‏،‏ تعادل بهم میخوره
و فکر کنم مطمئنّاً زمانهایی را که سپری کردیم ‏،‏ در حال محو شدن باشه
چه دردی در درون منه که قابل شناسایی نیست
بی صدا ‏،‏ حرفهات رو با خودم زمزمه میکنم
آغوشم رو باز میکنم
و آینده و گذشته رو لمس میکنم
این لحظه وجود داره ‏،‏ چون احساس بینهایتم رو به همراه دارم
باور دارم
مارجری خرابی هایی رو که بدلیل حملههای فیلس و بال ماسکه بوجود اومده بود رو درست کرد ‏.‏
هرچند ‏،‏ زخم قلب ساتو و تاناکا ‏،‏ التیام نیافته بود ‏.‏
راهی که اونا در پیش داشتن ‏،‏ داشت از هم سوا میشد ‏.‏
قسمت بعد
راه هر فرد